The Tile action library is where you can find the actions required to get or set tile indices within a room, as well as change how they are shown: